close

消失的DIVA12月號43頁終於出土了,感謝YDY論壇拉字至上版的版主多情如我網友提供,感恩啦!昨天我把它文字化放到Lu DIVA專訪的那篇文章內,有興趣的朋友請自行前往(Here)。該頁前半段就是DIVA網站上的引文,後面沒引到的才是重點,原來在Tribeca Series畫作裡,就有端倪了,

Lu Painting I Walk Alone

"she and her husband of nine years are in the midst of a trial separation," DIVA網站的引文一出來,a trial separation就醒目站在那裡,而其實這只是證實Lu在Twitter bio上的single mom不是開玩笑的字眼。

" I purged a lot of the sadness, which possibly could be the pain of my separation." Lu用畫畫去淨化她的悲傷,而這悲傷從何而來?來自她分居(分手)的痛苦,如果丈夫只是單純地在外地工作,應該頂多是loneliness還不至於是sadness吧?

"In Tribeca Series there's a lot of sadness. Tons of sadness in those paintings. ......" 在這些Tribeca系列畫作裡的基調是sadness,我突然想到其中有一幅畫就直接叫作:"I Walk Alone",所以這就是single mom的謎底了?不過用光亮的暖色系的銘黃色來表達寂寞的意境,還真的很出人意料,"I'm hitting a spot in my acting career where I need to combine it with something else, if I'm going to stay happy. I don't know what the future holds but I do see myself painting as an older woman." 至少Lu對未來是有所期待的,從繪畫中得到解脫,走出生命的困境。就像她在前面說的:"...I felt I was getting back almost to the Person I was right out of college. And that's why I was painting." 在繪畫中她就像找回那個剛離開校門對未來充滿憧憬的「人」。

以下純屬我自己的解讀,Lu的婚姻有很大部份是靠The L Word在維持,她跟Paul是在片場認識(拍Angle?)然後結婚(我不確認他們交往過程有多久,但應該沒超過一年?這裡要呼叫高手了。),漂蕩的band girl終於要安定下來(31歲算晚婚了吧),生命卻同時送了她兩個大禮(或者說開了她一個玩笑),2003年剛新婚的她得到在影集中擔任leader role另一半的機會,然後那六年之中,個性善變的雙子座擁有可遇不可求的幸福,雙重性格的她在戲裡戲外都擁有一段「(類)婚姻」關係,說Paul不在乎戲裡的那些卿卿我我鏡頭都是騙人的,因為有個「競爭者」存在,所以讓Lu的現實婚姻任何摩擦都有藉口(或出口),當戲落幕,「三角」關係少掉一角,這其實才是他們夫妻真正婚姻的開始。當你生命中固定的半年作息(在溫哥華拍戲)結束了,幾乎是逃著離開片場不想道別(這是女王在L5 Convention說戲殺青時,Lu已經離開片場,她沒有機會好好謝謝她說再見,然後JB就哭了那一段)。這背後代表什麼?一直到最近的訪問,Lu還是說她沒辦法跟TLW說再見,連第六季都沒看。

所以,故事會怎麼發展下去?

LH: You never know. Anything can happen.

JB: I think the most attractive thing is being involved in some sort of story-telling.

L5 Convention

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Flaneur@TLW 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()