B&TF的Lu訪談Part2 & 3雙箭齊飛,看起來已經炸飛一片(這消毒水也太濃了),全篇我早上匆匆看過一遍,心情Down了一上午,本來看到女王的遊行還蠻High的, 這張劇照跟我早上心情差不多。
Lu:"I don't see the chemistry, I was just doing my job."
JB:"What's?", Leisha OS: I've better to run away now.
下面是讓我心情不好的Part 2關鍵問題與回答:
B&TF: Me too. The fans keep looking for the same chemistry they saw with Bette and Tina. What do you think makes Bette and Tina's chemistry so unique?
B&TF:我也是。影迷們一直忙著尋找(在別部片或別組螢幕情侶身上)她們從Bette和Tina看到的相同化學反應。你認為是什麼讓Bette和Tina的化學反應如此獨特?
LH: I don't know that people do that. I can't say anything because I'm part of it, so I don't know how to comment on it. I don't see the chemistry, I was just doing my job. I'm flattered but I don't know.
Lu:我不知道人們如何產生這樣的反應。我不能說任何事因為我是它(你們所說的化學反應)其中一部份,所以我不知該如何評價它。我沒有看到(你們所說的)化學反應,我只是做好我的工作。我是被稱讚但我的確不知道(它是什麼?)
B&TF: Well I think people were drawn to this couple because both Bette and Tina had flaws, but the chemistry between you and Jennifer was what made this couple so unique and fans stayed devoted to them until the end, even after Ilene put them through hell.(B&TF太強大了,居然可以直接從TiBette's chemistry滑行到JL's chemistry。)
B&TF:好吧!我想影迷們會被TiBette吸引進來是因為Bette和Tina都有人格上的不完美,但是介於你和jennifer之間的化學反應讓TiBette變得如此特別,它讓影迷們留下來專心致意於其中直到影集結束,即使Ilene把她們(TiBette解體)丟到地獄走一遍。
LH: Yeah (laughing).(為什麼講JL's chemistry就可以?Lu沒發現這是陷阱題?)
Lu:是ㄚ!()
B&TF: So what do you think is the phenomenon of TiBette?
LH: I think it's because they represent what people want. People want everlasting love. People want partnership. People don't want to be alone. Bottom line – we die alone but no one wants to die alone. You want to have love in your life and you want to have deep, deep, deep intimacy. You want to have a deep relationship. People don't want to go through life alone. Bette and Tina represent that. They also represent evolvement, change, and forgiveness. If you have a long-term relationship you have to have all these things. You have to forgive, you have to forget, you can't hold grudges. You have to grow up a little bit, you have to change.
B&TF: You have to work on your relationship.
LH: Yes, you have to work on your relationship. It doesn't matter if you're gay, straight, or bi. It won't work unless you work on it. You have to want to do the work and I think they both wanted it. Jennifer said something that I agree with. "Those two women had to earn it." They really had to earn it.
Lu得健忘症了,我的標題是借用記者大媽Lydia Martin 2008/02/01(第五季首播日)的文章:What is it about that TiBette chemistry?,文內討論的正是"Bette and Tina's chemistry":
留言列表